C'est André-Paul Duchateau qui est à l'origine de Hans. Rosinski s'est dans un premier temps chargé de l'illustration avant de la confier à partir du 6° volume à Kas.